He oído muchas opiniones encontradas con respecto a como criar un bebe en un ambiente de padres bilingües…El método que seguimos en casa, es el que una amiga (ella francesa- española, el estadounidense) me recomendó: yo le hablo a Rosa exclusivamente en español, mientras mi marido lo hace en inglés. Mucha gente nos dice que este método probablemente la haga demorar en hablar, que no se que, y esto y lo otro pero, la verdad, que se demore no me da miedo, me daría mas miedo que mi hija no hablara español. Eso si me pondría muy triste.
Intuyo que este puede ser el mejor método ya que le evita confusiones de lenguaje bueno, no solo lo intuyo, también lo he leído pero bueno, eso estamos haciendo, y a falta de un mejor consejo, es el método que seguiremos usando….
Quería compartir con ustedes este enlace con el que me tope mientras investigaba mas acerca del tema, y que promete ser una herramienta para padres en una circunstancia parecida a la mía. A pesar de que Blinigual/Bicultural Family Network, esta en inglés, no se limita a dar apoyo a los padres que residen en USA, ni tampoco se limita a dar apoyo a familias que tengan ingles como segunda (o primera) lengua. Por el contrario esta lleno de enlaces a organizaciones, colegios, y otras instituciones en todas partes del mundo, destinadas a dar apoyo a familias como la nuestra.