El blog de esta chica me ha cautivado…. Me ha inspirado a celebrar la pascua que no había llegado a casa este año porque estábamos de viaje y me a nuestro regreso me pillo la pereza…. El sitio me tiene boba… se los recomiendo no sólo porque sus proyectos me parecen una belleza, sino porque está rifando una copia de Hand in Hand: Crafting with Kids.
Me mató su bolsita de conejo… y bueno, casi todo lo que nos comparte.
Gracias a Stephania por compartirlo conmigo!
Para ver que otras linduras he encontrado para la Pascua (aunque sé que ya pasó), les dejo mi Pinterest de Pascua….
We live in our own world,
A world that is too small
For you to stoop and enter
Even on hands and knees,
The adult subterfuge.
And though you probe and pry
With analytic eye,
And eavesdrop all our talk
With an amused look,
You cannot find the centre
Where we dance, where we play,
Where life is still asleep
Under the closed flower,
Under the smooth shell
Of eggs in the cupped nest
That mock the faded blue
Of your remoter heaven.
R.S. Thomas
Otro año que cierro con la intención de postear con más frecuencia y otro año que me pilla en marzo si post alguno. Y es que desde hace rato he tenido ganas de escribir sobre lo mucho que me gustan los The Magnetic Fileds. Cuando cumplí 26 años, ósea, hace 10 (ya casi 11, ouch!), mi gran amiga Cecilia S. me regaló las 69 love songs. Les di tan duro que hice copia de los discos por temor a dañarlos. Las copias si se dañaron pero los discos siguen intactos. Hace un par de años (tiempo que hace que quiero escribir este post) los volví a sacar de sus cajas para ponerselos a Rosa en el carro camino al colegio (carro en el que ahora también va May.) Pensé que a ella le gustarían y no me equivocaba. Su favorita: Let’s Pretend We’re Bunny Rabbits y lo mejor es que canta a grito herido Let’s pretend we’re bunny rabbits, let’s do it all day long…..
Y es que el Stephin Merritt es un genio. Entre crooner y country, sus letras son de lo sublime y cómico. Que decir de Reno Dakota?
Reno Dakota I’m reaching my quota of tears for the year – Alas and alack you just don’t call me back You have just disappeared – It makes me drink bear…
O de I don’t want to to get over you (mi favorita):
I don’t want to get over you. I guess I could take a sleeping pill and sleep at will and not have to go through what I go through. I guess I should take Prozac, right, and just smile all night at somebody new, Somebody not too bright but sweet and kind who would try to get you off my mind. I could leave this agony behind which is just what I’d do if I wanted to, but I don’t want to get over you cause I don’t want to get over love.
Y lo que me motiva a escribir finalmente es que encontré un grupo de chicos argentinos (uno de ellos se hace llamar Alvy Singer, como el fabuloso personaje de Annie Hall – motivo más para derretirme) que tradujeron sus letras (tarea epopéyica, por cierto) e hicieron unos covers. Pues les han quedado fenomenal… y es esto, tal vez, lo que me motiva a escribir y me saca del silencio (aunque el Cagüe me los hubiera compartido hace ya unos meses). Nunca es tarde, supongo…. así que aquí les dejo las versiones de Alvy, Nacho y Rubin.
Primero El galán de la Paternal (si pillan los afiches del cuarto?):
Luego Hagamos como los conejos (al favorita de mi Rosa!)
A ver si los conmueve tanto como a mi y a Rosa….
***
Y llegamos. Y nos esperaban mil cajas de paquetes de amazon. Los papánoeles de las niñas, algunos regalos de navidad para la familia y los antojos de último momento. Entre las cajas busqué la más anhelada: la que venía de Edimburgo. Y la encontré. Y hasta J. que es bastante flemático se interesó y se emocionó. Nos sentamos todos alrededor de la sala que mi hermano y su compañera habían decorado con tanto cariño para nuestra visita.
Y Rosa brincando a mi lado hasta que la abrimos. Primer golpe de vista. Un caja grande de shortbread (mirar con atención la cara de la hija). Shortbreath para mi marido que casi se ahoga de la emoción. Where does she live again? Edinburgh? Ah, oh, Wow! Such a great idea.. she seems nice… Que sí! Que ya te lo he contado mil veces, que ya sabías de que se trataba…
No sé que fue, si el shortbread o la caja, o la emoción mía, o la de Rosa, o el cariño que la caja respiraba o todas las anteriores. En todo caso el hombre no sólo se quedó a ver que tenía la tan misteriosa caja sino que se quedó para las fotos!!!! Fotos que les quedo debiendo porque no encuentro un puto cable para descargarlas. Entre el momento que escribí esto y lo publiqué, encontré una manera de descargarlas! Imposible que no hubiera podido teniendo un hermano fotógrafo! Lo que si no pude hacer (al menos rapidamente) fue reducir el tamaño de las fotos para poder montarlas en este espacio. Les dejo sin embargo enlaces a los regalos de las niñas (R & M), la tazavela (mi favorita, no sólo porque me gustan las velas, ni por la idea tan genial, sino porque amo la taza), la toalla de corazón y los adornos para el árbol! Todas las fotos han quedado ya en el pool del intercambio.
A Mechi mil gracias. A todas las que se engancharon mil y mil gracias. Esperamos que se enganchen de nuevo en el siguiente envión. A la Pau y sus retoños un beeeeesoooo enorme. Besos también para la hermosa de la Mechi y felices fiestas para todos!
****
